Discursos, Erich Fried

Paisaje, Marc Chagall

DISCURSOS

Hablar a la gente
de paz
y pensar en ti
Hablar del futuro
y pensar en ti
Hablar del derecho a la vida
y pensar en ti
Del miedo por el prójimo
y pensar en ti —
¿es eso hipocresía
o es finalmente la verdad?

‍‍ ‍‍
Erich Fried, Cien poemas de amor, Hiperión, Madrid, 2017.

Desacostumbrarse, Erich Fried

Rebelión de la luna negra, Dmitry Brodetsky

DESACOSTUMBRARSE

No debo matar
no debo traicionar
Eso lo sé
Tengo que aprender una tercera cosa:
no debo acostumbrarme

Pues cuando me acostumbro
traiciono
a quienes no se acostumbran
Pues cuando me acostumbro
asesino
a quienes no se acostumbran
a la traición
y al asesinato
y al acostumbrarse

Si me acostumbro aunque sólo sea al comienzo
estoy empezando a acostumbrarme al final


Erich Fried, Amor, duelo, contradicciones, Losada, Madrid, 2005, p. 86.
 

El oculto, Erich Fried

Hubble, Stefan Zsaitsits

EL OCULTO

Tengo que aprender a ocultarme
de mis perseguidores
y empeñado en ello
me acecha un doble peligro

Quizás no esté
suficientemente escondido
de ellos
pero demasiado ya de mí mismo



Erich Fried, Cien poemas apátridas, Anagrama, Barcelona, 1978, p. 32.
 

El límite, Erich Fried

Mediodía, Anton Semenov

EL LÍMITE

Siempre he creído
que el horror tiene un límite
donde detenerse y contemplar desde arriba
cómo se retuerce
o escupe burbujas
o sonríe
o apesta y se pudre ante nuestros ojos

Un límite
que sabemos
que es peligroso
Donde no hay que dar un paso más
ni asomarse
Donde mejor es retirarse uno o dos pasos
Aunque estuviera provisto de pretil
al cual aferrarse
no habría que fiarse de él
Podría estar resqubrajado
y derrumbarse o desmoronarase

Nunca he creído
que fuera un límite consistente
pero lo consideré una especie de aviso
«hasta aquí pero no más»
o «no llegar hasta el límite»
E incluso en mis pesadillas
que me mostraron cuán engañoso y peligroso puede ser
siempre seguía creyendo
que el horror tiene un límite
No sé por qué lo creía así
pero era un consuelo


Erich Fried, Cien poemas apátridas, Anagrama, Barcelona, 1978, pp. 19-20.

Cuando me afeito, Erich Fried

 Amor, de Michael Haneke (fotograma)

CUANDO ME AFEITO

Cuanto más afilada la hoja
más joven aparezco
en el espejo

¿Cuán afilada
ha de ser la hoja
que me rejuvenezca de verdad?



Erich Fried, Cien poemas apátridas, Anagrama, Barcelona, 1978, p. 101.

Miedo y duda, Erich Fried

El miedo, Yves Tanguy

MIEDO Y DUDA

No dudes
de aquél
que te diga
que tiene miedo

pero ten miedo
de aquél
que te diga
que no conoce la duda.




Erich Fried, Cien poemas apátridas, Anagrama, Barcelona, 1978, p. 101.