[Donde hay que combatir], Sara Mesa

 Jaya Suberg

Es justo en lo privado, en lo más íntimo de cada uno de nosotros, donde hay que combatir la dejadez, la pasividad y la indolencia. 

Sara Mesa, Cicatriz, Anagrama, Barcelona, 2015, p. 34.

 

[Para poder morirse], Diogo Mainardi

 La jerarquía de los ángeles, Anselm Kiefer

Llegué temprano a la UCI del hospital de Padua.

Tito estaba en una incubadora. Nada en él se movía. Había un tubo colgado de una arteña de su pie. Otro tubo, conectado a un respirador, le ensanchaba hasta lo grotesco una de las aletas de la nariz. Tenía electrodos repartidos por todo el cuerpo, conectados a una serie de aparatos. De vez en cuando, uno de esos aparatos emitía un pitido y los médicos de la UCI iban corriendo a regulado. Siempre que eso ocurría, me asaltaba el temor de que Tito se estuviera muriendo. Era desesperante. También era alentador. Sólo podía tener la seguridad de que Tito seguía vivo cuando temía que se estuviera muriendo.

Para poder morirse, Tito tenía que estar vivo.

Diogo Mainardi, La caída. Memorias de un padre en 424 pasos, Anagrama, Barcelona, 2015, p. 43.

 

[El horizonte], Agustín Fernández Mallo

Horizonte. On the road, Vivienne Chan

    En cualquier road movie lo importante es el horizonte; tarde o temprano tiene que verse y significar algo por sí mismo, a fin de empaquetar en aquel punto lejano el espíritu de la película. Está bien estudiado que, en el cine europeo, el horizonte significa pérdida o melancolía; en el cine norteamericano, esperanza, imán de pioneros; y en el cine chino o japonés, significa muerte.

    Agustín Fernández Mallo, Nocilla Dream, Candaya, Barcelona, 2007, p. 56.
 

[Relámpago], Jorge Riechmann

Campos de relámpagos, Hiroshi Sugimoto

Uno que cavila        
sobre la etimología del relámpago:        
lámpara del instante,        
sierpe golosa de luz, instantánea rúbrica en el cielo        
de alguno de los nombres más secretos del Mundo,        
rabo del ser que no somos, puerta        
abierta y cerrada al laberinto        
(todo tiene puertas sin puertas),        
punzada de acidez sobre la lengua del cosmos,        
inteligencia de lo común, respiración        
como una especie —qué especie— de raíz        
(todas las cosas las gobierna el rayo),        
relámpago, amo.        

Cuando esa cuchillada        
se ramifica desde el corazón        
ha llegado el momento de la luz sin retorno



Jorge Riechmann, Entreser (poesía reunida 1993-2007), Monte Ávila, Caracas, 2013, pp. 289-290.
   

[Nieve sobre el agua...], Jules Renard

 

Sombras sobre azul en la nevada, Kent Shiraishi

Nieve sobre el agua: silencio sobre silencio.



Jules Renard, Diario 1887-1910, Debolsillo, Barcelona, 2009.
  

[El temblor de una rama], Joaquín Gurruchaga

Kansuke Yamamoto

Un ser
que ya no está
es el temblor
de una rama
cuando el pájaro
se ha ido.


Joaquín Gurruchaga, El tiempo, el humo, el pasado, Calambur, Madrid, 1996.
 

[El bambú joven...], Momoko Kuroda

Hayato Ikeda

El bambú joven
al crecer llama
a quienes ya no están


Momoko Kuroda, I wait for the moon.