[Con su aguja de luz], Clarisse Nicoïdski

Sol, Edvard Munch

cuéntame la historia
que camina en tus ojos
cuando los abres por la mañana
cuando el sol
entra con su aguja de luz
en tus sueños


Clarisse Nicoïdski, El color del tiempo, Sexto Piso, Madrid, 2014, p. 25.

 

Draga el corazón, Roger Wolfe

Miyako Ishiuchi

DRAGA EL CORAZÓN


Cada línea, cada párrafo, cada página, cada obra
que he escrito, que escribo, que escribiré,
es un jirón arrancado de la carne de mi vida,
el reflejo de toda esta deriva,
mi particular process of breaking down,
es lo que soy, es lo que he sido,
las botas puestas, la piel en el camino,
saliva, enjuagaduras, blood, sweat and tears
and the innermost dregs of my tortured heart,
el canto y el silencio, el grito y el espasmo,
el goce y el suplicio,
la carcajada y el llanto y el sudor,
vómito y orgasmo,
malabarismos mentales,
masturbación emocional,
la escoria y los detritos,
los raros instantes de fugaz serenidad,
prisa y pausa, grano y paja,
la tinta fresca y los borrones,
el asco, la desidia, el movimiento,
sobre todo el movimiento,
cómo atraparlo, hacerlo tuyo,
este flujo de inmundicia que se va,
todo este trágico desaguisado,
toda esta guerra y esta paz,
esta incesante cascada de belleza,
todo este amor, todo este odio,
toda esta vacua verborrea
en medio del mutismo sideral,
día y noche, sístole y diástole,
inhalación, exhalación,
el tiempo es breve,
las ansias crecen,
las esperanzas menguan,
si cuando todo se haya dicho
y se haya hecho y consumado
ni la muerte que nos pisa
la sombra y los talones va a quedar en pie.


Roger Wolfe, Pasos en el corredor, 2015.
 

[Hay un mundo hecho...], Carlos Skliar

Wiktor Franko

   Hay un mundo hecho de las cosas que nunca podremos hacer o tocar o pensar. Un mundo que se ha liberado de nuestro camino y que ya no nos aguarda. Un mundo de otros, donde se juntan relámpagos, voces y sueños desobedientes. Esto es, sobre todo, el mundo: una vida que comienza y sigue, la duración de un temblor nuestro, sin nosotros.

Carlos Skliar, Hablar con desconocidos, Candaya, Barcelona, 2014, p. 111.
 

[Pero hagámoslo pronto], Belén Gopegui

 Francesca Basler

   Hemos visto lo que se nos venía encima, vivir peor haciendo cosas estúpidas y perjudiciales porque nos lo imponían, por sometimiento. Demos la vuelta a eso. Ahora. Ya ha pasado el tiempo de creer que no hay salida. Produzcamos, aunque sea dos bombillas, tres gramos de pasta de algas, ya pensaremos qué, pero hagámoslo pronto. En el camino podremos aprender algo sobre cómo producir, también, otro horizonte.

Belén Gopegui, El padre de Blancanieves, Anagrama, Barcelona, 2007, p. 19.

¿Qué es la tristeza?, Jairo Aníbal Niño

Ajedrez, Man Ray

¿QUÉ ES LA TRISTEZA?

La tristeza
es un ajedrecista
que siempre juega
con las piezas grises.


Jairo Aníbal Niño, Preguntario, Panamericana, Bogotá, 1998, 188 páginas.
 

[No se puede elegir dónde], Roberto Juarroz

Marcharse, Andrea Mongia

Hay que caer y no se puede elegir dónde.
Pero hay cierta forma del viento en los cabellos,
cierta pausa del golpe,
cierta esquina del brazo
que podemos torcer mientras caemos.

Es tan sólo el extremo de un signo,
la punta sin pensar de un pensamiento.
Pero basta para evitar el fondo avaro de unas manos
y la miseria azul de un Dios desierto.

Se trata de doblar algo más que una coma
en un texto que no podemos corregir.


Roberto Juarroz, Poesía vertical: antología, Visor, Madrid, 1991, p. 33.
 

[Los dos fuegos], Liudmila Petrushévskaia

Camino, Michael Kenna

   Podría tomar la iniciativa. Es una maniobra clásica: salir al encuentro del enemigo. Como cuando, en el bosque, se provoca un incendio para combatir otro incendio: si se cruzan en el punto adecuado, los dos fuegos se apagan.

Liudmila Petrushévskaia, Érase una vez una mujer que quería matar al bebé de su vecina, Atalanta, Vilaür, 2011, p. 159.