Temor, Charles Simic

miércoles, 18 de julio de 2012
El árbol azul, Fernando Vignoli

TEMOR

El temor pasa de hombre a hombre
sin saberlo,
como una hoja pasa su temblor
a otra.

De repente todo el árbol tiembla
y no hay ni rastro de viento.

Charles Simic



Hilario Barrero (ed.), Lengua de madera (antología de la poesía breve en inglés), La Isla de Siltolá, Sevilla, 2011, p. 265.

2 comentarios:

Arcipreste de Bruklin dijo...

Muchas gracias por la publicación del poema de Simic.
Un saludo,
H Barrero

raquel dijo...

Enhorabuena por la antología, una idea original sumada a un gran trabajo de traducción. Soy yo la agradecida de poder compartir aquí alguno de estos geniales poemas.

Saludos,

Raquel