Y los días no están lo bastante llenos, Ezra Pound

Paisaje alrededor de Yoyogi, Tsunetomo Morita

Y LOS DÍAS NO ESTÁN LO BASTANTE LLENOS

Y los días no están lo bastante llenos
y las noches no están lo bastante llenas
y la vida se desliza como un ratón de campo
sin mover la hierba.

Ezra Pound

Hilario Barrero (ed.), Lengua de madera (antología de la poesía breve en inglés), La Isla de Siltolá, Sevilla, 2011, p. 31.