Los viejos observándose en las aguas, William Butler Yeats

El río azul en la niebla de la mañana, Kent Shiraishi

LOS VIEJOS OBSERVÁNDOSE EN LAS AGUAS

Oí a los viejos, muy viejos, decir:
"Todo sufre alteración,
y, uno por uno, todos vamos cayendo.”
Tenían manos como garras, y sus rodillas
estaban retorcidas como los viejos espinos
junto a las aguas.
Oí a los viejos, muy viejos, decir:
“Todo lo que es hermoso se desliza marchándose
como las aguas.”
 

William Butler Yeats, Poesía reunida, Pre-Textos, Valencia, 2010. Traducción de Antonio Rivero Taravillo.